под вздох

под вздох
• ПОД ЛОЖЕЧКУ ударить кого coll; ПОД ВЗДОХ (ПОД ДЫХ) substand
[PrepP; these forms only; adv]
=====
⇒ (to hit s.o.) in the uppper part of the abdomen, esp. at the point where it meets the chest:
- (hit (punch etc) s.o.) in the belly (in the gut).
     ♦ "Ишь чего захотел - простить", - выкрикнул некий лжечеловек из зала. Но другой, почти такой же, и все-таки чуть получше, дал тому локтем под дых и громко сказал: "Заглохни, псина!" (Войнович 4). "Now look what he wants, us to forgive him," cried out a pseudo-human from the audience Another one, almost the same but a bit better, elbowed him in the belly and said loudly: "Shut up, dog meat" (4a).

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. . 2004.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "под вздох" в других словарях:

  • под вздох ударить, бить и т.п. — разг. сниж. Под ложечку, в солнечное сплетение …   Словарь многих выражений

  • ВЗДОХ — ВЗДОХ, а, муж. Вдох и происходящий вслед за ним выдох. Глубокий в. Тяжёлый в. (выражение огорчения, грусти). В. облегчения. Испустить последний в. (умереть). • Под вздох (ударить) (прост.) под ложечку, под дых. Толковый словарь Ожегова. С.И.… …   Толковый словарь Ожегова

  • ВЗДОХ — облегчения. Жарг. шк. Шутл. 1. Звонок с урока. 2. Последний звонок традиционный праздник выпускников. (Запись 2003 г.). Запирает вздох. См. Запирает вдох (ВДОХ). Испускать/ испустить последний вздох. Книжн. Умирать. ФСРЯ, 186; БТС, 126. До… …   Большой словарь русских поговорок

  • вздох — а, м. Усиленный вдох и выдох (обычно как выражение какого л. чувства). Как бы мне хотелось его видеть! сказала Лиза со вздохом. Пушкин, Барышня крестьянка. Негромкий, но поразительно слышный средь мертвой тишины вздох ужаса проносится в толпе. Л …   Малый академический словарь

  • вздох — а; м. Усиленный вдох и выдох (обычно как выражение какого л. чувства). В. облегчения. Глубокий, тяжёлый в. (выражение огорчения, сожаления и т.п.). Сказать со вздохом. ◊ Испустить последний вздох. Умереть. Под вздох ударить, бить и т.п. Разг.… …   Энциклопедический словарь

  • вздох — а; м. Усиленный вдох и выдох (обычно как выражение какого л. чувства) Вздо/х облегчения. Глубокий, тяжёлый вздо/х. (выражение огорчения, сожаления и т.п.) Сказать со вздохом. испустить последний вздох …   Словарь многих выражений

  • вздох — до последнего вздоха, за единый вздох, испустить последний вздох... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. вздох всхлип, дых, ложечка Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Дать (ударить) под вздох — кому. Прост. Ударить кого л. в солнечное сплетение. БТС, 126. // …   Большой словарь русских поговорок

  • вздох — укр. дох, род. п. дху дуновение , болг. дъх дуновение, дыхание, запах , чеш. dech, род. п. dchu дыхание . См. дух, дышать. Ср. лит. dùsas м. пар; вздох, одышка ; см. Бернекер 1, 243; Траутман, BSW 65. См. дохнуть. вздрало солнце взошло солнце ,… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • ДЫХ: под дых — (прост.) Ч под ложечку, под вздох. Ударить под дых. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Один вздох (Секретные материалы) — «Секретные материалы» Один Вздох / Оту Breath Основная информация Номер серии Сезон 2, серия 8 Авторы сценария Гленн Морган Джеймс Вонг Реж …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»